1 00:00:15,232 --> 00:00:17,756 Η Χάιντι πήγε στο Κολοράντο για να πάρετε λίγο χώρο από τον Spencer. 2 00:00:17,843 --> 00:00:20,368 Απλά πρέπει να καθαρίσω το κεφάλι μου πριν καν προλάβω να του μιλήσω. 3 00:00:20,455 --> 00:00:22,283 Όταν όμως ο Σπένσερ την ακολούθησε εκεί 4 00:00:22,370 --> 00:00:24,241 τα πράγματα πήγαν από το κακό στο χειρότερο. 5 00:00:24,328 --> 00:00:27,940 Όταν επιστρέψω, Θέλω να μετακομίσεις. 6 00:00:28,028 --> 00:00:29,812 Η Teen Vogue έστειλε τη Whitney κι εγώ στο Παρίσι 7 00:00:29,899 --> 00:00:32,293 να δουλέψετε στο Crillon ball. 8 00:00:32,380 --> 00:00:34,904 Ενώ έλειπα, το έμαθα Ο Μπρόντι είχε μια νέα φίλη. 9 00:00:34,991 --> 00:00:37,124 Έχει κοπέλα; 10 00:00:37,211 --> 00:00:38,908 Αλλά έκανα το καλύτερο δυνατό για να το ξεπεράσω. 11 00:00:38,995 --> 00:00:40,605 Lauren, έχεις δει ο πύργος του Άιφελ; 12 00:00:40,692 --> 00:00:42,085 Όχι. 13 00:00:42,172 --> 00:00:44,348 Μπορούμε να το κάνουμε αυτό όποτε θέλεις. 14 00:00:44,435 --> 00:00:46,437 Και μετά από δύο χρόνια, Η Whitney αποφάσισε 15 00:00:46,524 --> 00:00:48,265 είχε υπερβολική δουλειά για το περιοδικό. 16 00:00:48,352 --> 00:00:51,138 Βλέπω τον εαυτό μου στο styling. 17 00:00:51,225 --> 00:00:52,748 Μερικές φορές το να φύγεις σου δίνει 18 00:00:52,835 --> 00:00:54,576 μια διαφορετική οπτική για πράγματα. 19 00:00:54,663 --> 00:00:57,492 Αλλά όταν γυρνάς σπίτι, όλα είναι διαφορετικά. 20 00:00:57,579 --> 00:01:00,321 - Γεια. - Είμαι σπίτι. Είμαι σπίτι. Είμαι σπίτι. 21 00:01:00,408 --> 00:01:01,539 Ω, Θεέ μου. 22 00:01:01,626 --> 00:01:04,368 -Αργχ! -Πώς είσαι; 23 00:01:04,455 --> 00:01:05,674 - Γεια σου. - Ωχ. 24 00:01:05,761 --> 00:01:07,067 Είμαι τζετ-λαγκ. 25 00:01:07,154 --> 00:01:08,503 Θέλω να το ακούσω. Πώς ήταν; 26 00:01:08,590 --> 00:01:10,418 Ήταν πολλά, πολλά, πολλή δουλειά. 27 00:01:10,505 --> 00:01:14,335 Όπως, και το σώμα μου ποτέ πραγματικά πλήρως εναλλάσσονται οι χρόνοι. 28 00:01:14,422 --> 00:01:17,207 Τώρα λοιπόν που σκοτεινιάζει, είναι σαν πρωί για μένα, σωστά; 29 00:01:17,294 --> 00:01:19,514 Ναι, κατάλαβες οποιαδήποτε στιγμή για παιχνίδι 30 00:01:19,601 --> 00:01:21,298 ή λειτουργούσε όλο αυτό όλη την ώρα; 31 00:01:21,385 --> 00:01:23,170 Είχαμε λίγο χρόνος παιχνιδιού, αλλά όχι πραγματικά. 32 00:01:23,257 --> 00:01:26,086 Είδαμε τον πύργο του Άιφελ το βράδυ με τα παιδιά της μπάντας. 33 00:01:26,173 --> 00:01:27,565 - Πήγαν μας πήραν... - Α, η γαλλική μπάντα. 34 00:01:27,652 --> 00:01:29,350 - Πύργος του Άιφελ, ναι. - Πώς ήταν αυτό; 35 00:01:29,437 --> 00:01:31,134 Ήταν πολύ ωραίο να, όπως, φύγε 36 00:01:31,221 --> 00:01:33,005 από το Λος Άντζελες για λίγο, ξέρετε τι εννοώ; 37 00:01:33,093 --> 00:01:35,965 Απλώς, όπως, κατάργηση τον εαυτό μου και να φύγω από τον Μπρόντι 38 00:01:36,052 --> 00:01:38,663 «και συνειδητοποιήστε ότι υπάρχουν άλλα παιδιά εκεί έξω... αλλά νομίζω" 39 00:01:38,750 --> 00:01:40,796 Έχω φτάσει κάπως στην ουσία όπου είμαι ακριβώς πάνω από αυτό. 40 00:01:40,883 --> 00:01:42,754 Ξέρω ακριβώς πώς νιώθεις. 41 00:01:42,841 --> 00:01:44,104 Διασκέδασε και η Whitney; 42 00:01:44,191 --> 00:01:45,279 Νομίζω ότι η Γουίτνεϊ δεν θέλει να δουλέψει 43 00:01:45,366 --> 00:01:46,454 για την Teen Vogue πια. 44 00:01:48,238 --> 00:01:51,763 ♪ Ας το ξεκινήσουμε από την αρχή ♪ 45 00:01:51,850 --> 00:01:53,765 ♪ Ναι-ναι ♪ 46 00:01:53,852 --> 00:01:54,984 ♪ Δεν βλέπεις; ♪ 47 00:01:55,071 --> 00:01:58,335 ♪ Δεν μπορούμε να τα παρατήσουμε ♪ 48 00:01:58,422 --> 00:01:59,815 ♪ Δεν μπορούμε να τα παρατήσουμε ♪ 49 00:01:59,902 --> 00:02:01,295 - 'Γεια.' - 'Γεια, Γουίτ.' 50 00:02:01,382 --> 00:02:02,644 'Έχεις λίγο να μιλήσεις;' 51 00:02:02,731 --> 00:02:03,645 Μπείτε, παρακαλώ. 52 00:02:05,734 --> 00:02:10,217 Ήθελα λοιπόν να σου μιλήσω για το μέλλον μου. 53 00:02:10,304 --> 00:02:12,871 Νομίζω ότι είχα υπέροχα δύο χρόνια 54 00:02:12,958 --> 00:02:14,656 και νιώθω μεγάλη τιμή να έχω δουλέψει εδώ. 55 00:02:14,743 --> 00:02:18,138 Όμως, νιώθω ότι, από τότε που δούλευε εδώ 56 00:02:18,225 --> 00:02:20,314 Έχω μάθει κάπως θέλουν να ασχοληθούν με το styling. 57 00:02:20,401 --> 00:02:22,707 Και δεν ξέρω ότι θα έχω αυτή η ευκαιρία εδώ. 58 00:02:22,794 --> 00:02:25,580 Έχω μείνει κάπως πίσω τις σκηνές και πάντα βοηθώντας. 59 00:02:25,667 --> 00:02:27,799 'Και έτσι, στην πραγματικότητα' 60 00:02:27,886 --> 00:02:29,410 "πήρα τηλέφωνο για μια ευκαιρία εργασίας» 61 00:02:29,497 --> 00:02:33,501 με την Kelly Cutrone εδώ στο Λος Άντζελες. 62 00:02:33,588 --> 00:02:35,894 Έτσι, ήθελα να πάρω την ευλογία σου πρώτα 63 00:02:35,981 --> 00:02:38,941 πριν αποφασίσω να πάρει μια τεράστια απόφαση 64 00:02:39,028 --> 00:02:40,899 και δεν το έκανα ποτέ θέλουν να κάψουν οποιαδήποτε γέφυρα 65 00:02:40,986 --> 00:02:42,814 και ήθελα να πάρω τα σχόλιά σας. 66 00:02:42,901 --> 00:02:45,121 Λοιπόν, δύο χρόνια είναι μια φυσική εξέλιξη 67 00:02:45,208 --> 00:02:48,385 να αναρωτιέμαι πού θα πας μετά. 68 00:02:48,472 --> 00:02:50,909 Και ήρθε η ώρα για σένα, σε αυτό το σημείο, για να αρχίσετε να ψάχνετε 69 00:02:50,996 --> 00:02:54,130 στις ευκαιρίες που είναι στη διάθεσή σας. 70 00:02:54,217 --> 00:02:56,045 Αυτό ακούγεται σαν εξαιρετικό. 71 00:02:56,132 --> 00:02:57,612 «Και το στυλ είναι αυτό θέλεις να κάνεις». 72 00:02:57,699 --> 00:03:00,049 Δεν έχω αυτή τη θέση ανοιχτό για σένα. 73 00:03:00,136 --> 00:03:02,269 Αν το έκανα, Θα ήθελα πολύ να σε κρατήσω. 74 00:03:02,356 --> 00:03:04,053 - "Σωστά." - Μα φυσικά. 75 00:03:04,140 --> 00:03:06,229 Έχετε την ευλογία μας και συστάσεις 76 00:03:06,316 --> 00:03:08,492 θα γίνει υπέρ σας. 77 00:03:08,579 --> 00:03:09,667 Λοιπόν, ευχαριστώ πολύ. 78 00:03:09,754 --> 00:03:11,713 - 'Εντάξει.' - Εντάξει. Σας ευχαριστώ. 79 00:03:11,800 --> 00:03:13,541 ♪ Είσαι στην κορυφή του κόσμου ♪ 80 00:03:13,628 --> 00:03:17,414 ♪ Και απλά περιμένω δημιουργώντας τη δικαιολογία σου ♪ 81 00:03:17,501 --> 00:03:19,982 ♪ Λέτε ότι η αγάπη είναι σκληρή είσαι σίγουρος; ♪ 82 00:03:20,069 --> 00:03:23,333 ♪ Δεν είναι απλά ένα κομμάτι κέικ να με κάνεις να φαίνομαι ανόητος; ♪ 83 00:03:23,420 --> 00:03:24,508 ♪ Ω ♪ 84 00:03:24,595 --> 00:03:26,206 ♪ Είσαι στην κορυφή του κόσμου ♪ 85 00:03:26,293 --> 00:03:27,816 ♪ Αν σκέφτεσαι Αναβοσβήνω ♪ 86 00:03:27,903 --> 00:03:29,252 ♪ Ενώ σπας οι κανόνες ♪ 87 00:03:29,339 --> 00:03:31,341 ♪ Μην σε κάνει αυτό ο ανόητος; ♪ 88 00:03:31,428 --> 00:03:33,256 ♪ Ω ♪ 89 00:03:33,343 --> 00:03:34,866 ♪ Ω-ο-ο-ω ναι ♪ 90 00:03:34,953 --> 00:03:37,217 Ουάου! Αυτό το μέρος φαίνεται εκπληκτικό. 91 00:03:37,304 --> 00:03:38,696 Ναι. Είναι διαφορετικό, σωστά; 92 00:03:38,783 --> 00:03:42,091 - Γεμάτο. Εδώ είναι τα αρχεία. - 'Κουλ.' 93 00:03:42,178 --> 00:03:45,007 Λοιπόν, πώς πάνε όλα μαζί σου; Είσαι απασχολημένος, απασχολημένος. 94 00:03:45,094 --> 00:03:47,314 «Ξέρεις, επιστρέφω από το Κολοράντο». 95 00:03:47,401 --> 00:03:48,924 Απλά προσπαθώ να καταλάβω όλα με τον Σπένσερ. 96 00:03:49,011 --> 00:03:50,491 Δεν έχω πραγματικά, όπως, μίλησε μαζί του ή οτιδήποτε άλλο 97 00:03:50,578 --> 00:03:52,319 από τότε που γύρισα. 98 00:03:52,406 --> 00:03:55,322 Λοιπόν, θα φύγει ή... 99 00:03:55,409 --> 00:03:57,193 Ναι, νομίζω ότι χρειάζεται, σαν έλα. 100 00:03:57,280 --> 00:03:59,151 - Και πάρε τα πράγματά του και... - Εντάξει. 101 00:03:59,239 --> 00:04:00,501 Ξέρεις, σκέφτηκα θα ήταν έξω 102 00:04:00,588 --> 00:04:03,417 μέχρι να γυρίσω, αλλά φαντάζομαι όχι. 103 00:04:03,504 --> 00:04:05,506 Είναι σαν τη διαίρεση των πραγμάτων. 104 00:04:05,593 --> 00:04:08,335 Σωστά... θα είναι έτσι, σαν, ένα πράγμα που τραβάει την καρδιά. 105 00:04:08,422 --> 00:04:10,685 Κι ας τον θέλω να φύγω, σαν... 106 00:04:10,772 --> 00:04:12,034 ...δεν θα γίνει να είναι εύκολο να τον παρακολουθείς 107 00:04:12,121 --> 00:04:13,557 σαν να μαζεύει τα πράγματά του, ξέρεις. 108 00:04:13,644 --> 00:04:15,211 Θα είσαι ψύχραιμος μαζί του 109 00:04:15,298 --> 00:04:18,258 αν αρχίσει να θέλει να δει άλλοι άνθρωποι... 110 00:04:18,345 --> 00:04:19,955 Δηλαδή όχι. 111 00:04:20,042 --> 00:04:22,523 Όχι, νόμιζα ότι δεν θα το κάναμε δείτε άλλους ανθρώπους. 112 00:04:22,610 --> 00:04:24,351 - Κάπως έτσι ήταν... - 'Εντάξει.' 113 00:04:24,438 --> 00:04:26,135 Ούτε καν θέλω πραγματικά να χωρίσουμε. 114 00:04:26,222 --> 00:04:27,876 - Χρειάζομαι μόνο τον χώρο μου. - 'Εντάξει.' 115 00:04:27,963 --> 00:04:29,443 Χρειάζομαι τους φίλους μου πίσω. 116 00:04:29,530 --> 00:04:31,749 Όπως, παράτησα τόσο πολύ για τον Σπένσερ, ξέρεις; 117 00:04:31,836 --> 00:04:34,404 Όπως, κυριολεκτικά τα παράτησα τα πάντα για αυτόν. 118 00:04:34,491 --> 00:04:36,928 Θα πρόσεχα, όμως γιατί ακούγεται σαν 119 00:04:37,015 --> 00:04:39,453 περνάς ακριβώς τι πέρασα με τον Ντάνι. 120 00:04:39,540 --> 00:04:41,019 Και ήμουν κάπως με τον ίδιο τρόπο όπου 121 00:04:41,106 --> 00:04:42,499 ξέρετε, «Δεν έχουμε να είμαστε μαζί». 122 00:04:42,586 --> 00:04:44,501 «Και θα έκανε κάπως χρησιμοποιήστε το εναντίον μου». 123 00:04:44,588 --> 00:04:47,461 Θα έλεγε, "Ω, καλά, δεν είσαι η κοπέλα μου, οπότε..." 124 00:04:47,548 --> 00:04:49,114 Ξέρεις τι εννοώ; 125 00:04:49,201 --> 00:04:52,379 Ουφ, δεν θέλω καν να πάρω σε αυτό το έδαφος. 126 00:04:58,080 --> 00:05:00,996 Πραγματικά, πήγατε στο Κολοράντο και τρελάθηκε; 127 00:05:01,083 --> 00:05:03,259 Όπως, τι θα μπορούσε να είναι χειρότερο από αυτό; 128 00:05:03,346 --> 00:05:05,609 Τίποτα, ευχαριστώ. Αυτό είναι ένα υπέροχο σχέδιο παιχνιδιού. 129 00:05:05,696 --> 00:05:10,092 Πήγαινε να το κάνεις όσο χειρότερο γίνεται, και τότε μπορεί μόνο να βελτιωθεί. 130 00:05:10,179 --> 00:05:12,399 Λοιπόν, ας βρούμε η φωτεινή πλευρά. 131 00:05:12,486 --> 00:05:13,965 «Δεν υπάρχει φωτεινή πλευρά». 132 00:05:14,052 --> 00:05:16,577 Είμαι πέρα από ενοχλημένος ότι πρέπει να φύγω. 133 00:05:16,664 --> 00:05:18,143 θα είχα μάλλον ποτέ δεν μπαίνει μέσα 134 00:05:18,230 --> 00:05:20,972 γνωρίζοντας ότι τελικά ήμουν θα πρέπει να φύγω. 135 00:05:21,059 --> 00:05:24,628 Όπως... απλά δεν ξέρω καν. 136 00:05:24,715 --> 00:05:27,109 Λοιπόν, αν πρόκειται να γίνεις 137 00:05:27,196 --> 00:05:29,154 ζώντας εδώ και αν η Χάιντι επιστρέψει 138 00:05:29,241 --> 00:05:31,331 και θέλει να κάνει παρέα μαζί μου, εννοώ... 139 00:05:31,418 --> 00:05:33,942 Πήγαινε να κάνεις παρέα μαζί της. Α, μην τη φέρεις εδώ. 140 00:05:34,029 --> 00:05:36,510 Γιατί θα είναι σαν «Ω, Σπένσερ, διάστημα 141 00:05:36,597 --> 00:05:38,773 και τώρα είσαι στην αδερφή σου διαμέρισμα που προσπαθεί να κάνει παρέα." 142 00:05:38,860 --> 00:05:41,515 Ω, Θεέ μου. Σοβαρά. 143 00:05:41,602 --> 00:05:43,560 Είμαι σοβαρός. Απλά κράτα την μακριά μου. 144 00:05:43,647 --> 00:05:47,782 Γιατί δεν θέλω να σκέφτεται ότι δεν της δίνω χώρο. 145 00:05:47,869 --> 00:05:49,523 Και είναι σαν να μισώ τα ραντεβού. 146 00:05:49,610 --> 00:05:51,438 Δεν θέλω να ξεκινήσω ξανά ραντεβού. 147 00:05:51,525 --> 00:05:52,700 Είναι σαν... 148 00:05:52,787 --> 00:05:54,266 Το σκέφτεσαι κιόλας; 149 00:05:56,094 --> 00:05:58,270 Ναι. 150 00:06:06,714 --> 00:06:08,324 «Πώς πήγε;» 151 00:06:08,411 --> 00:06:11,022 «Η Λίζα ήταν εκπληκτικά υποστηρικτικό.' 152 00:06:11,109 --> 00:06:12,110 Πραγματικά; 153 00:06:12,197 --> 00:06:14,199 Απλώς είπε, βασικά 154 00:06:14,286 --> 00:06:15,984 ξέρεις, «Σου δίνω την ευλογία μου 155 00:06:16,071 --> 00:06:17,855 εάν χρειάζεστε μια σύσταση». 156 00:06:17,942 --> 00:06:19,030 - Αυτό είναι καλό. - 'Ξέρω.' 157 00:06:19,117 --> 00:06:20,597 «Και κάπως σαν να μου έδωσε» 158 00:06:20,684 --> 00:06:22,556 η μικρή ώθηση να νιώθεις σιγουριά 159 00:06:22,643 --> 00:06:24,601 στη συνέντευξή μου με την Kelly Cutrone αύριο. 160 00:06:24,688 --> 00:06:27,430 -Είσαι ενθουσιασμένη; - Ναι, είμαι πολύ ενθουσιασμένος. 161 00:06:27,517 --> 00:06:29,258 Δεν βλέπω πραγματικά πώς μπορώ να παραλείψω 162 00:06:29,345 --> 00:06:31,521 μια ευκαιρία σαν αυτή. 163 00:06:31,608 --> 00:06:33,436 - Αυτό είναι τόσο παράξενο. - Είναι περίεργο. 164 00:06:33,523 --> 00:06:35,656 - 'Εννοώ, είναι υπέροχο για σένα.' - Μμ-μμ. 165 00:06:35,743 --> 00:06:38,789 Εννοώ, γιατί είναι απλά περίεργο γιατί προσληφθήκαμε μαζί. 166 00:06:38,876 --> 00:06:40,225 ξέρω. Είναι περίεργο. 167 00:06:40,312 --> 00:06:42,227 Δεν την ήξερα αυτή τη δουλειά χωρίς εσένα. 168 00:06:42,314 --> 00:06:45,492 Και δεν μπορώ καν να φανταστώ δεν περπατάς εδώ κάθε μέρα 169 00:06:45,579 --> 00:06:46,971 και να σε δω. 170 00:06:54,414 --> 00:06:58,374 ♪ Ω-ο-ω ♪ 171 00:06:58,461 --> 00:07:01,595 ♪ He-y-y-y ♪ 172 00:07:01,682 --> 00:07:04,162 ♪ Ω-ο-ω ♪ 173 00:07:11,256 --> 00:07:14,129 'Ευχαριστώ πολύ. Το εκτιμώ». 174 00:07:14,216 --> 00:07:15,913 Εντάξει, καλή μέρα. Αντίο. 175 00:07:17,611 --> 00:07:20,048 - Γεια. Είμαι η Whitney. - Γεια, είμαι η Τζέσικα. 176 00:07:20,135 --> 00:07:21,571 - Γεια, χαίρομαι που σε γνώρισα. - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 177 00:07:21,658 --> 00:07:23,138 - Είμαι εδώ για να δω την Κέλλυ. - 'Εντάξει.' 178 00:07:23,225 --> 00:07:24,661 «Μπορείς απλά να καθίσεις ακριβώς εκεί». 179 00:07:24,748 --> 00:07:26,010 Εντάξει, ωραία. 180 00:07:28,622 --> 00:07:31,755 «Τι-τι γραμμή; Καλά.' 181 00:07:31,842 --> 00:07:34,018 «Γεια, είναι ο Cutrone. Έχουμε σοβαρό πρόβλημα ». 182 00:07:34,105 --> 00:07:35,803 «Κρέμασαν τα ρούχα έξω» 183 00:07:35,890 --> 00:07:37,805 «Στην πύλη του Nikki και νομίζω κάποιος τα έκλεψε ». 184 00:07:37,892 --> 00:07:39,981 «Λοιπόν, αυτό που πρέπει να κάνετε τώρα είναι πρέπει να καταλάβεις" 185 00:07:40,068 --> 00:07:41,373 «Ποιος είναι ο ηλίθιος που θα κρεμούσε ρούχα» 186 00:07:41,461 --> 00:07:43,375 'στο εξωτερικό μιας πύλης, εντάξει;». 187 00:07:43,463 --> 00:07:45,377 «Εντάξει, πρέπει να φύγω, όχι θέλω να μιλήσουμε για αυτό άλλο». 188 00:07:45,465 --> 00:07:47,423 «Ευχαριστώ, αντίο.» 189 00:07:47,510 --> 00:07:49,425 «Είχαμε Crystal Mirrors με το «Daily Candy». 190 00:07:51,601 --> 00:07:53,951 Με συγχωρείτε. 191 00:07:54,038 --> 00:07:56,563 - Γεια, είμαι η Kelly Cutrone. - Γεια. 192 00:07:56,650 --> 00:07:57,781 - Είμαι η Whitney. -Πώς είσαι; 193 00:07:57,868 --> 00:07:59,130 - Καλά, πώς είσαι; - Είμαι καλά. 194 00:07:59,217 --> 00:08:01,089 Χάρηκα που σε γνώρισα. 195 00:08:01,176 --> 00:08:02,786 Άκου, ε, δεν το κάνω έχουν πολύ χρόνο 196 00:08:02,873 --> 00:08:05,789 έτσι απλά ήθελα να πω ευχαριστώ που ήρθατε. 197 00:08:05,876 --> 00:08:08,618 Δεν ξέρω τι ξέρεις για τη Λαϊκή Επανάσταση 198 00:08:08,705 --> 00:08:10,838 αλλά έχουμε τρία γραφεία, έχουμε ένα στη Νέα Υόρκη 199 00:08:10,925 --> 00:08:12,317 ένα στο Λος Άντζελες, και ένα στο Παρίσι. 200 00:08:12,404 --> 00:08:14,755 Παράγουμε περισσότερες παραστάσεις στη Νέα Υόρκη από οποιονδήποτε. 201 00:08:14,842 --> 00:08:16,583 Είμαστε μια πλήρης υπηρεσία εταιρεία branding. 202 00:08:16,670 --> 00:08:19,020 «Παρεμπιπτόντως, αν το αποφασίσουμε να το κάνουμε αυτό μαζί" 203 00:08:19,107 --> 00:08:20,674 θα σε θέλαμε να έρθει στη Νέα Υόρκη 204 00:08:20,761 --> 00:08:22,545 και συνεργαστείτε μαζί μας κατά τη διάρκεια της εβδομάδας μόδας. 205 00:08:22,632 --> 00:08:24,547 Το γραφείο μας εδώ είναι πραγματικά σχετικά με το στυλ. 206 00:08:24,634 --> 00:08:26,418 Κάνουμε 65... Μάικ, όχι σκέψου, σαν 207 00:08:26,506 --> 00:08:29,291 ογδόντα πέντε τοις εκατό των οι έλξεις μας προέρχονται από... 208 00:08:29,378 --> 00:08:31,119 «Είναι από στυλίστες έρχονται στον εκθεσιακό χώρο». 209 00:08:31,206 --> 00:08:33,687 Άρα το 85 τοις εκατό του τι αυτό το γραφείο δημιουργεί 210 00:08:33,774 --> 00:08:36,951 είναι μια εισροή κίνησης από στυλίστες 211 00:08:37,038 --> 00:08:38,605 «που συνήθως λειτουργούν με τις διασημότητες». 212 00:08:38,692 --> 00:08:40,824 Δηλαδή γιατί θέλεις να δουλέψεις από αυτή την πλευρά; 213 00:08:40,911 --> 00:08:43,348 Νομίζω ότι όσο περισσότερο ευκαιρίες που έχω 214 00:08:43,435 --> 00:08:46,221 και όσο περισσότερες ευκαιρίες Έβαλα τον εαυτό μου εκεί έξω για 215 00:08:46,308 --> 00:08:47,657 «Θα έπρεπε να επωφεληθώ». 216 00:08:47,744 --> 00:08:49,050 «Απλώς νομίζω δουλεύω στη Vogue' 217 00:08:49,137 --> 00:08:51,008 «Ήταν απίστευτο εμπειρία.' 218 00:08:51,095 --> 00:08:54,664 Ήθελα απλώς μια δουλειά που, Θα μπορούσα να κάνω περισσότερα. 219 00:08:54,751 --> 00:08:56,100 Ποια είναι τα δυνατά σας σημεία, όπως 220 00:08:56,187 --> 00:08:57,928 γιατί να σε αφήσω έλα να δουλέψεις εδώ; 221 00:08:58,015 --> 00:09:01,323 Μάλλον θα μπορούσα να είμαι πολύ χρήσιμο, όσον αφορά... 222 00:09:01,410 --> 00:09:03,934 ...είτε είναι, ξέρετε, στυλίστες που έρχονται εδώ 223 00:09:04,021 --> 00:09:07,068 και τράβηγμα για φωτογραφήσεις ή styling για lookbook 224 00:09:07,155 --> 00:09:08,939 ή styling για παραστάσεις πασαρέλας. 225 00:09:09,026 --> 00:09:10,680 Η Λίζα είπε πολλά υπέροχα πράγματα για σένα 226 00:09:10,767 --> 00:09:13,727 και δεν είναι εύκολος άνθρωπος να ευχαριστεί όλη την ώρα. 227 00:09:13,814 --> 00:09:16,817 «Εννοώ, έχουμε το ίδιο είδος εργασιακής αισθητικής». 228 00:09:16,904 --> 00:09:18,427 Λοιπόν, ας βγούμε με ένα άκρο. 229 00:09:18,514 --> 00:09:20,168 Απλώς θα το κάνουμε, και θα δούμε πως θα πάει 230 00:09:20,255 --> 00:09:21,822 «και θα επανεκτιμήσουμε τα πάντα.' 231 00:09:21,909 --> 00:09:24,476 Αλλά νομίζω ότι είναι πραγματικά σημαντικό να σας ενημερώσουμε αυτό. 232 00:09:24,564 --> 00:09:27,392 Βασικά είσαι κάνοντας συμφωνία με τον διάβολο. 233 00:09:27,479 --> 00:09:30,134 Γιατί το λες αυτό; 234 00:09:30,221 --> 00:09:32,528 Γιατί πρέπει παράτησε τη ζωή σου. 235 00:09:32,615 --> 00:09:35,270 Τα καλά νέα είναι, παίρνεις ένα εντελώς νέο. 236 00:09:35,357 --> 00:09:39,100 ♪ Αυτό είναι το τραγούδι της αγάπης δεν θα ακούσεις ποτέ ♪ 237 00:09:39,187 --> 00:09:43,104 ♪ Μόνο ένα ζεστό αεράκι ανάμεσα στο στόμα μου και το αυτί σου ♪ 238 00:09:43,191 --> 00:09:44,758 ♪ Γεια σου αυτό είναι το... ♪ 239 00:09:44,845 --> 00:09:47,064 Ω, Θεέ μου. Έχουν αυγά Benedict; 240 00:09:47,151 --> 00:09:50,198 Αυτό είναι, όπως, το νέο μου αγαπημένο εστιατόριο. 241 00:09:50,285 --> 00:09:52,766 «Δεν θα ξεχάσω ποτέ την ώρα όταν ο Σπένσερ είπε" 242 00:09:52,853 --> 00:09:55,246 «Θα πάρω το πρωινό με μύδια». 243 00:09:55,333 --> 00:09:57,509 Και είπα: «Γιατί; γιατί δεν έχεις μύες; 244 00:09:57,597 --> 00:10:00,295 Και ήταν σαν, «Σκάσε». Ήταν, σαν, τόσο τρελός. 245 00:10:00,382 --> 00:10:03,951 Θεέ μου, έτσι, νομίζω Ο Σπένσερ μετακομίζει μαζί μου. 246 00:10:04,038 --> 00:10:05,779 - Αλήθεια; - Ναι. 247 00:10:06,475 --> 00:10:08,346 Χα. 248 00:10:08,433 --> 00:10:09,565 Λοιπόν, αυτό είναι αυτό που θέλετε; 249 00:10:09,652 --> 00:10:11,654 Δεν σε νοιάζει αν βγαίνει με άλλα κορίτσια; 250 00:10:11,741 --> 00:10:15,397 Όχι, δεν βγαίνει με άλλα κορίτσια. Δεν βγαίνουμε με άλλους ανθρώπους. 251 00:10:15,484 --> 00:10:16,920 Γιατί, είπε κάτι έτσι σε σένα; 252 00:10:18,922 --> 00:10:22,709 Όταν του μίλησα τελευταία, όπως, απλά θα ξεκινούσαμε από την αρχή. 253 00:10:22,796 --> 00:10:24,232 Ξέρεις, δεν θα το κάναμε δείτε άλλους ανθρώπους. 254 00:10:24,319 --> 00:10:25,755 Δεν θα το κάναμε προσπαθήστε να το κάνετε αυτό. 255 00:10:25,842 --> 00:10:28,236 Όπως, ήμασταν απλά να είσαι μαζί 256 00:10:28,323 --> 00:10:31,195 και ζώντας σε χωριστά μέρη. 257 00:10:31,282 --> 00:10:33,545 Δεν ξέρω, οι άνθρωποι τρελαίνονται πράγματα όταν είναι τρελοί. 258 00:10:35,069 --> 00:10:36,766 Ελπίζω δηλαδή δεν τραβάει τίποτα 259 00:10:36,853 --> 00:10:39,856 γιατί πραγματικά το κάνω, Τον αγαπώ πραγματικά και... 260 00:10:42,076 --> 00:10:43,338 «Χμμ.» 261 00:10:44,556 --> 00:10:45,775 Δεν ξέρω. 262 00:10:45,862 --> 00:10:51,259 ♪ Ένα λάθος ♪ 263 00:10:51,346 --> 00:10:57,091 ♪ Μπορεί να σε οδηγήσει σε ένα άλλο ♪ 264 00:10:57,178 --> 00:10:58,614 ♪ Σπάσιμο καρδιάς ♪ 265 00:10:58,701 --> 00:11:02,270 ♪ Και περνάς ♪ 266 00:11:02,357 --> 00:11:04,664 ♪ Ζωή ♪ 267 00:11:04,751 --> 00:11:07,231 Νιώθω ότι πρέπει να βγω έξω στο L.A., έχει περάσει τόσος καιρός. 268 00:11:07,318 --> 00:11:09,581 - Το ξέρω. - Μου έχει λείψει πολύ. 269 00:11:09,669 --> 00:11:11,192 Δεν έχω βγει πραγματικά, βγήκα έξω 270 00:11:11,279 --> 00:11:13,063 εκείνο ένα βράδυ όταν ήσουν στο Παρίσι 271 00:11:13,150 --> 00:11:16,153 όταν είδα τον Μπρόντι και ο Φράνκι και αυτοί. 272 00:11:16,240 --> 00:11:17,372 Του έχεις μιλήσει καθόλου; 273 00:11:19,287 --> 00:11:22,333 Μπορεί να είναι με το νέο «Κορίτσι». 274 00:11:22,420 --> 00:11:25,597 Δεν είσαι κάπως, ανακουφισμένος που ο Μπρόντι, όπως 275 00:11:25,685 --> 00:11:28,252 κάπως τελειώσατε με το τώρα; 276 00:11:28,339 --> 00:11:33,083 Ναι, εννοώ, το εύχομαι πραγματικά δεν ερχόντουσαν απόψε. 277 00:11:34,781 --> 00:11:37,522 Ποιος νοιάζεται... ας όχι ανησυχείτε για τα παιδιά. 278 00:11:37,609 --> 00:11:39,699 Θα βγούμε έξω και θα διασκεδάσουμε. 279 00:11:39,786 --> 00:11:42,745 «Είμαστε και οι δύο, σαν, full-on single.' 280 00:11:42,832 --> 00:11:44,355 - Ναι! - Το ξέρω. 281 00:11:45,879 --> 00:11:47,576 Στην πραγματικότητα είμαι πραγματικά χαρούμενος για αυτό. 282 00:11:47,663 --> 00:11:49,926 Το ίδιο και εγώ. 283 00:11:50,013 --> 00:11:51,362 Είστε έτοιμοι να πάτε σε μπελάδες; 284 00:11:51,449 --> 00:11:52,842 Μμ-χμμ. 285 00:11:52,929 --> 00:11:54,626 ♪ Ναι Έλα έλα ♪ 286 00:11:54,714 --> 00:11:56,150 ♪ Δώσε μου ένα χτύπημα χτύπημα ♪ 287 00:11:56,237 --> 00:11:58,630 ♪ Όλοι στο κλαμπ πάρε ένα χτύπημα χτύπημα ♪ 288 00:11:58,718 --> 00:12:01,459 ♪ Θα το κρατήσουμε ψηλά Ναι, θα το κάνουμε ♪ 289 00:12:01,546 --> 00:12:03,505 ♪ Έλα έλα δώσε μου ένα χτύπημα χτύπημα ♪ 290 00:12:03,592 --> 00:12:05,202 ♪ Δώσε μου ♪ ♪ Έλα έλα ♪ 291 00:12:05,289 --> 00:12:07,030 ♪ Δώσε μου ένα χτύπημα χτύπημα ♪ 292 00:12:07,117 --> 00:12:09,424 Γεια, που ήσουν όλη μου τη ζωή; 293 00:12:09,511 --> 00:12:11,992 ♪ Θα το κρατήσουμε ψηλά Ναι, θα το κάνουμε ♪ 294 00:12:12,079 --> 00:12:14,211 ♪ Έλα έλα δώσε μου ένα χτύπημα χτύπημα ♪ 295 00:12:14,298 --> 00:12:15,735 ♪ Χρειάζεσαι ένας ενήλικος άντρας σαν εμένα ♪ 296 00:12:15,822 --> 00:12:18,607 - 'Γεια!' - Α! 297 00:12:22,872 --> 00:12:24,918 - 'Λοιπόν, καλά.' - Λόρεν, καλώς ήρθες πίσω. 298 00:12:25,005 --> 00:12:26,223 Καλωσόρισμα. 299 00:12:26,310 --> 00:12:27,921 Του δίνει μια αγκαλιά. Μου δίνεις μια αγκαλιά. 300 00:12:28,008 --> 00:12:29,574 Είναι θυμωμένη μαζί σου. 301 00:12:29,661 --> 00:12:31,663 - Εσύ ποτέ... - Α, είναι θυμωμένη μαζί μου; 302 00:12:31,751 --> 00:12:33,448 - Α, είσαι θυμωμένος μαζί μου; - Δεν τηλεφώνησες ποτέ από το Παρίσι. 303 00:12:33,535 --> 00:12:36,059 - Καλύτερα να μην είσαι θυμωμένος μαζί μου. - Δεν τηλεφώνησα ποτέ από το Παρίσι. 304 00:12:36,146 --> 00:12:38,714 Δεν είσαι... ουά! Δεν παίρνω αγκαλιά ή τίποτα; 305 00:12:38,801 --> 00:12:40,542 «Πραγματικά δεν είσαι θα με πάρεις μια αγκαλιά;». 306 00:12:40,629 --> 00:12:42,326 Δεν θα το κάνεις να με πάρεις μια αγκαλιά τώρα; 307 00:12:42,413 --> 00:12:44,285 Πού είναι η κοπέλα σου; 308 00:12:44,372 --> 00:12:46,809 Η κοπέλα μου; Ποια είναι η κοπέλα μου; 309 00:12:46,896 --> 00:12:47,897 Ποια είναι η κοπέλα μου; 310 00:12:50,247 --> 00:12:51,858 Που είναι το αγόρι σου από το Παρίσι; 311 00:12:51,945 --> 00:12:53,729 - Δεν έχω αγόρι. - Α, αλήθεια, δεν το κάνεις; 312 00:12:53,816 --> 00:12:56,340 Είναι πολύ αστείο, Γιατί έχω φίλους στο Παρίσι. 313 00:12:56,427 --> 00:12:59,126 «Και μην τολμήσεις προσπάθησε να το στρέψεις αυτό σε μένα». 314 00:12:59,213 --> 00:13:01,606 - "Ω, όχι, αυτό είναι..." -Τι συμβαίνει με αυτήν; 315 00:13:01,693 --> 00:13:04,871 Γιατί, γιατί το κάνει αυτό; Αντιμετώπισέ με σαν φίλο. 316 00:13:04,958 --> 00:13:06,307 - Όπως ήμασταν πάντα. - Σε περιποιούμαι... 317 00:13:06,394 --> 00:13:08,439 Δεν σε έχω δει σε πολύ καιρό. 318 00:13:08,526 --> 00:13:10,050 Είμαι ενθουσιασμένος που σε βλέπω. 319 00:13:10,137 --> 00:13:11,747 Όλοι εσείς, το πρώτο πράγμα μου λες είναι 320 00:13:11,834 --> 00:13:14,750 «Ω, Μπρόντι, που είναι η κοπέλα σου;" 321 00:13:14,837 --> 00:13:16,926 «Αυτό είναι… είναι γελοίο. Εντάξει, εντάξει. 322 00:13:17,013 --> 00:13:19,059 - 'Σταμάτα.' - Ναι, εντάξει, οτιδήποτε. 323 00:13:19,146 --> 00:13:21,888 Λοιπόν, σταματάω. Είμαι έξω από εδώ. 324 00:13:21,975 --> 00:13:24,804 Μπρόντι, σταμάτα. Γεια σου! 325 00:13:24,891 --> 00:13:26,153 «Σταμάτα, αδερφέ». 326 00:13:28,590 --> 00:13:30,940 Φίλε, τι...; 327 00:13:31,027 --> 00:13:32,724 Απλά σταμάτα, Δεν έκανα τίποτα. 328 00:13:32,812 --> 00:13:35,379 Τι έκανα; Ω, Θεέ μου! Δεν του έδωσα μια αγκαλιά. 329 00:13:35,466 --> 00:13:37,207 Δεν είσαι κακός, αλλά δεν είσαι καλός. 330 00:13:37,294 --> 00:13:39,209 Και πραγματικά ήρθε εδώ, ήταν ενθουσιασμένος που σε είδε. 331 00:13:39,296 --> 00:13:40,907 Πρέπει πραγματικά να είμαι καλός αυτή τη στιγμή; 332 00:13:40,994 --> 00:13:42,169 - 'Ναι.' - Γιατί; 333 00:13:42,256 --> 00:13:44,040 Γιατί όχι; 334 00:13:44,127 --> 00:13:46,651 Λοιπόν, ξέρω τι λες για και γιατί είσαι τρελός 335 00:13:46,738 --> 00:13:50,003 Μα σε αγαπάει, και τον αγαπάς. 336 00:13:50,090 --> 00:13:51,047 Αυτό είναι ακριβώς, αυτό είναι πραγματικό. 337 00:13:51,134 --> 00:13:53,397 ♪ Συμβιβάζομαι ♪ 338 00:13:53,484 --> 00:13:56,009 ♪ Αρχίζω να μαθαίνω ♪ 339 00:13:56,096 --> 00:14:01,405 ♪ Αυτό δεν είναι όλο είναι σπασμένα να είναι ♪ 340 00:14:01,492 --> 00:14:02,711 ♪ Na na na na ♪ 341 00:14:11,981 --> 00:14:14,288 «Λοιπόν, η Whitney πήρε τη δουλειά με την Kelly Cutrone' 342 00:14:14,375 --> 00:14:15,898 και φεύγει Teen Voguetoday. 343 00:14:15,985 --> 00:14:18,031 Αυτό είναι πραγματικά ωραίο. 344 00:14:18,118 --> 00:14:19,380 Αυτό μπορεί να είναι εκπληκτικό για εκείνη κάτι σαν 345 00:14:19,467 --> 00:14:20,468 διασημότητα styling εκεί. 346 00:14:20,555 --> 00:14:25,821 - Μμ-μμ. - 'Με συγχωρείτε.' 347 00:14:25,908 --> 00:14:26,953 Σας ευχαριστώ πολύ. 348 00:14:30,870 --> 00:14:33,176 Μοιάζεις λίγο... 349 00:14:33,263 --> 00:14:35,091 Τι; 350 00:14:35,178 --> 00:14:37,006 Δεν ξέρω, εσύ είσαι απλά κουραστήκατε από το ταξίδι σας; 351 00:14:37,093 --> 00:14:39,487 Απλά περίεργο να επιστρέψω. Δεν το κάνω, κάτι είναι... 352 00:14:39,574 --> 00:14:42,577 Εννοώ, ήταν πραγματικά άβολα που είδα τον Μπρόντι χθες το βράδυ. 353 00:14:42,664 --> 00:14:43,883 «Τι εννοείς;» 354 00:14:43,970 --> 00:14:46,798 Μήπως είχε η κοπέλα εκεί; 355 00:14:46,886 --> 00:14:48,278 Όχι. 356 00:14:48,365 --> 00:14:50,106 «Είναι δύσκολο γιατί είμαστε όλοι φίλοι" 357 00:14:50,193 --> 00:14:52,674 και βγαίνουμε όλοι έξω, και είναι εκεί όλη την ώρα. 358 00:14:54,632 --> 00:14:56,112 ξέρω. 359 00:14:56,199 --> 00:14:58,332 Δεν ξέρω ποια είναι η απάντηση. 360 00:14:58,419 --> 00:15:00,203 Και αυτό, ο Μπρόντι έχει έναν τρόπο να με κάνει να νιώθω σαν 361 00:15:00,290 --> 00:15:02,249 Ποτέ δεν είμαι αρκετά καλός, και το μισώ αυτό το συναίσθημα. 362 00:15:02,336 --> 00:15:04,120 Και νιώθω ότι έχω ανάγκη να το αποδείξω στον εαυτό μου 363 00:15:04,207 --> 00:15:05,426 και, σαν, αυτό είναι ο μόνος λόγος 364 00:15:05,513 --> 00:15:06,644 -Αλλά δεν είναι καλός λόγος... - Γλυκιά μου. 365 00:15:06,731 --> 00:15:07,776 - Τι; - Φυσικά! 366 00:15:07,863 --> 00:15:09,299 Είσαι αρκετά καλός για τον Μπρόντι. 367 00:15:09,386 --> 00:15:12,128 Θα έπρεπε να είναι αυτός αυτό πρέπει να δουλέψει για να σε πάρει. 368 00:15:12,215 --> 00:15:14,522 Α, πρέπει να το πεις αυτό γιατί είσαι φίλος μου. 369 00:15:14,609 --> 00:15:17,351 - Νομίζω όμως ότι είναι αλήθεια. - Ευχαριστώ. 370 00:15:17,438 --> 00:15:19,353 Απλώς δεν ξέρω πώς θα σταματήσεις να ασχολείσαι 371 00:15:19,440 --> 00:15:21,790 τον εαυτό σου με τον Μπρόντι όταν είναι μέρος της ζωής σου. 372 00:15:23,357 --> 00:15:25,489 «Ξέρεις τι εννοώ;» 373 00:15:25,576 --> 00:15:27,535 - Δεν το λέω για κακό... - Το ξέρω. 374 00:15:27,622 --> 00:15:29,363 Νιώθω ότι έχουμε πολλή αυτή η συζήτηση 375 00:15:29,450 --> 00:15:32,453 σχετικά με το «Πρέπει να βρεις ωραίο αγόρι» και... 376 00:15:32,540 --> 00:15:34,020 Ναι. 377 00:15:34,107 --> 00:15:35,630 Το εύχομαι μόνο δεν ήταν έτσι. 378 00:15:35,717 --> 00:15:37,762 Ξέρεις τι εννοώ; 379 00:15:37,849 --> 00:15:42,637 ♪ Κι όμως μένω μέχρι να μην μπερδευτώ ♪ 380 00:15:42,724 --> 00:15:44,247 ♪ Δεν ήταν λάθος ♪ 381 00:15:44,334 --> 00:15:47,511 ♪ Μέχρι που πνίγηκα στα δάκρυα μου ♪ 382 00:15:47,598 --> 00:15:49,209 ♪ Και τώρα ξέρω ♪ 383 00:15:49,296 --> 00:15:52,429 ♪ Είμαστε όλοι ονειροπόλοι ♪ 384 00:15:52,516 --> 00:15:54,779 ♪ Όλοι απλώς ψάχνουμε για ♪ 385 00:15:54,866 --> 00:15:58,000 Α, λοιπόν, τι θα έκανα χωρίς το Xbox μου; 386 00:15:58,087 --> 00:15:59,175 ♪ Θα κερδίσουμε ξανά ♪ 387 00:15:59,262 --> 00:16:01,612 Τι άλλο παίρνεις; 388 00:16:01,699 --> 00:16:03,179 Σου αφήνω να έχεις την τηλεόραση. 389 00:16:03,266 --> 00:16:05,051 "Αφήστε;" Αγόρασα την τηλεόραση. 390 00:16:05,138 --> 00:16:07,662 Αγοράσατε την 42 ιντσών. Αγόρασα το 50άρι. 391 00:16:07,749 --> 00:16:09,446 - Είχαν την ίδια τιμή. - Όχι, δεν ήταν. 392 00:16:09,533 --> 00:16:11,840 - Απλώς τους χωρίσαμε. -Τι ναι, δεν μαλώνουμε. 393 00:16:13,581 --> 00:16:15,757 Είναι το "Empires Of The Sand" το βιβλίο σου; 394 00:16:15,844 --> 00:16:18,368 «Ναι, αυτό είναι δικό μου». 395 00:16:18,455 --> 00:16:21,328 Δεν είναι ότι χωρίσαμε. 396 00:16:21,415 --> 00:16:23,547 Ε, με ποια έννοια; 397 00:16:23,634 --> 00:16:26,159 Με την έννοια ότι... 398 00:16:26,246 --> 00:16:29,031 Δηλαδή, δεν σχεδιάζεις βλέποντας άλλους ανθρώπους, σωστά; 399 00:16:29,118 --> 00:16:31,294 σου δίνω τον χώρο σου, θυμάσαι; 400 00:16:31,381 --> 00:16:34,515 Πολλά από αυτά. 401 00:16:34,602 --> 00:16:37,126 Χμ... αχ. 402 00:16:37,213 --> 00:16:41,652 Όλα αυτά είναι καλά. 403 00:16:47,441 --> 00:16:50,139 ♪ Αναρωτιέμαι γιατί ♪ 404 00:16:50,226 --> 00:16:51,271 Απολαύστε τον χώρο σας. 405 00:16:51,358 --> 00:16:54,709 ♪ Νόμιζες ότι ήρθε η ώρα ♪ 406 00:16:54,796 --> 00:16:58,452 ♪ Για να πω αντίο ♪ 407 00:16:58,539 --> 00:17:02,630 ♪ Αυτό σκέφτηκα ποτέ δεν θα ♪ 408 00:17:02,717 --> 00:17:04,414 ♪ Πες αντίο ♪ 409 00:17:04,501 --> 00:17:07,765 ♪ Πες αντίο ♪ 410 00:17:07,852 --> 00:17:11,769 ♪ Αναρωτιέμαι γιατί ♪ 411 00:17:14,772 --> 00:17:16,513 Είναι τόσο περίεργο. 412 00:17:16,600 --> 00:17:17,993 Είναι τόσο σουρεαλιστικό. 413 00:17:18,080 --> 00:17:19,473 Είσαι χαρούμενος, σωστά; 414 00:17:19,560 --> 00:17:21,518 Είμαι πολύ χαρούμενος. 415 00:17:21,605 --> 00:17:23,433 Είμαι πολύ χαρούμενος. Είμαι απλά... 416 00:17:23,520 --> 00:17:24,869 «Έχω ένα μάτσο διαφορετικών συναισθημάτων». 417 00:17:24,956 --> 00:17:29,178 Είμαι νευρικός, Είμαι ενθουσιασμένος, στεναχωριέμαι. 418 00:17:29,265 --> 00:17:31,006 «Δεν ξέρω πώς Θα μπω στο γραφείο μου" 419 00:17:31,093 --> 00:17:33,356 και να μην δω το δικό σου αντιμετωπίζουν εκεί κάθε μέρα. 420 00:17:33,443 --> 00:17:35,924 Ω, έχουμε, όπως, ένα εξ αποστάσεως σχέση τώρα. 421 00:17:36,011 --> 00:17:37,621 Α-χα-χα ξέρω, αυτό θα λειτουργήσει; 422 00:17:37,708 --> 00:17:38,753 Θα το κάνουμε να δουλέψει, Γουίτνεϊ. 423 00:17:38,840 --> 00:17:39,797 Ακούω μεγάλες αποστάσεις 424 00:17:39,884 --> 00:17:41,103 δεν λειτουργεί τόσο καλά. 425 00:17:41,190 --> 00:17:43,018 Το ακούω και εγώ. Αλλά θα το κάνουμε να δουλέψει. 426 00:17:44,280 --> 00:17:45,368 «Φίλε, περάσαμε» 427 00:17:45,455 --> 00:17:46,935 "τόσο μαζί ή τι;" 428 00:17:47,022 --> 00:17:49,329 Από το να απολυθώ σχεδόν, καλά, δεν απολύθηκε 429 00:17:49,416 --> 00:17:52,984 αλλά το πρώτο βράδυ που δουλέψαμε στο νεανικό πάρτι του Χόλιγουντ 430 00:17:53,072 --> 00:17:55,248 όταν η Χάιντι και οι φίλες της κατέρριψε το πάρτι. 431 00:17:55,335 --> 00:17:57,119 - Έπρεπε να το ήξερα τότε. - Ήμουν έτοιμος να πω. 432 00:17:57,206 --> 00:17:59,643 - Έπρεπε να ξέρουμε τότε... - Ότι ήταν άσχημα νέα. 433 00:18:03,430 --> 00:18:07,651 - 'Αυτό είναι τόσο αστείο.' - Τόσο αστείο. 434 00:18:07,738 --> 00:18:09,000 - Νομίζω ότι είμαι καλά. - "Ωχ..." 435 00:18:09,088 --> 00:18:10,698 Προσπαθώ να αποφασίσω τι άλλο. 436 00:18:10,785 --> 00:18:14,528 Φορούσες την ίδια τσάντα όπως φόρεσες την πρώτη μέρα. 437 00:18:14,615 --> 00:18:17,444 Αυτό είναι περίεργο. Το βρίσκω πολύ περίεργο. 438 00:18:17,531 --> 00:18:19,359 - Δεν είναι αστείο; - Είναι τόσο περίεργο, μου αρέσει αυτό... 439 00:18:19,446 --> 00:18:21,012 Την πρώτη μέρα που σε γνώρισα, φορούσες αυτή την τσάντα. 440 00:18:23,232 --> 00:18:25,843 Τι θα κάνουμε ο ένας χωρίς τον άλλον; 441 00:18:29,673 --> 00:18:30,848 Νομίζω ότι πήρα τα πάντα. 442 00:18:30,935 --> 00:18:33,938 ♪ Ακολουθώντας την καρδιά σου ♪ 443 00:18:34,025 --> 00:18:35,331 Λοιπόν, θα μου λείψεις. 444 00:18:35,418 --> 00:18:37,420 - Σε αγαπώ. - Σε αγαπώ. 445 00:18:37,507 --> 00:18:40,336 - Τηλεφώνησέ με αργότερα, εντάξει; - Θα το κάνω. 446 00:18:40,423 --> 00:18:41,685 Θα σε βοηθήσω να διαλέξεις τι θα κάνεις 447 00:18:41,772 --> 00:18:43,165 φορέστε την πρώτη σας μέρα. 448 00:18:43,252 --> 00:18:44,949 Θεέ μου. Και πρέπει να μου κουλουριάσεις τα μαλλιά. 449 00:18:45,036 --> 00:18:46,168 - Εντάξει. - Εντάξει. 450 00:18:46,255 --> 00:18:48,127 - Σε αγαπώ. - Αντίο. 451 00:18:48,214 --> 00:18:50,912 ♪ Και αυτά τα όνειρα ♪ 452 00:18:50,999 --> 00:18:53,567 ♪ Όλα είναι βαρετά αλλά άλλαξε ♪ 453 00:18:53,654 --> 00:18:55,699 ♪ Όλα θα αλλάξουν ♪ 454 00:18:55,786 --> 00:19:01,618 ♪ Γιατί δεν το λες τι θελεις για μενα ♪ 455 00:19:01,705 --> 00:19:06,754 ♪ Σε μένα ♪ ♪ Προχώρα ♪ 456 00:19:06,841 --> 00:19:09,844 ♪ Δεν ακούω ♪ 457 00:19:09,931 --> 00:19:14,588 ♪ Πες μου ότι θέλεις ♪ 458 00:19:14,675 --> 00:19:19,810 ♪ Σε μένα ♪ ♪ Προχώρα ♪ 459 00:19:19,897 --> 00:19:21,812 ♪ δεν είμαι ♪ 460 00:19:21,899 --> 00:19:23,031 ♪ δεν είμαι ♪ 461 00:19:23,118 --> 00:19:26,034 ♪ Πες πω πω πω ♪